"El General Naranjo es un buen hombre. Es un amigo de la DEA. Y fue un gran líder en Colombia”

Rusty Payne

Vocero de la DEA

No hay duda alguna para Rusty Payne, vocero de la Agencia Antidrogas de los Estados Unidos (DEA): el líder de los Zetas, Heriberto Lazcano Lazcano está muerto.

Entrevistado en exclusiva por Reporte Indigo desde Washington niega que el fundador de Los Zetas se haya acogido al programa de testigos protegidos de la DEA. Y declara: “Seguiremos atacando a Los Zetas en todos los niveles”.

Y si bien reconoce esa agencia al presidente Felipe Calderón por haber capturado o abatido a 25 de los 37 criminales más buscados del país, Payne admite como un pendiente la detención del Chapo Guzmán, de cuya localización –alega– su agencia no sabe nada.

Rechaza asimismo que Óscar Naranjo –asesor en seguridad del presidente electo Enrique Peña Nieto–, sea o haya sido agente de la DEA, pero sí lo considera “aliado y amigo”, y asegura que lo seguirá apoyando.

> ¿La DEA ha confirmado la muerte de Heriberto Lazcano Lazcano?

“El gobierno mexicano ha confirmado la muerte de este líder del cartel. Felicitamos al gobierno por ese éxito.

> ¿Tienen ustedes las huellas que prueben que se trataba del verdadero Heriberto Lazcano?

“No nos vamos a meter en eso. Quiero decir, eso fue una operación mexicana, que sucedió en México, y ha sido confirmada su identidad”

> ¿Han visto las fotografías? ¿Están seguros de que se trata de Lazcano?

“No voy a especular. Todo lo que puedo decir es que ellos (el gobierno mexicano) lo han confirmado y que los felicitamos por la operación”.

> Se comenta que Lazcano habría entrado a un programa de testigos protegido de la DEA. ¿Es así?

“No tengo idea de eso. No. Está muerto”.

> ¿Qué piensa que podemos esperar del futuro de este cártel, Los Zetas?

“Espero que vayamos a continuar trabajando con el gobierno mexicano, atacando a este cártel en todos los niveles. El gobierno mexicano pudo capturar o matar 25 de 37 figuras principales más buscadas de las organizaciones del crimen organizado. Y se va a requerir más tiempo para sostener este nivel de éxito”. 

> ¿Y El Chapo Guzmán? ¿Sabe dónde está?

“No. Nos gustaría encontrarlo… Nos gustaría ayudar al gobierno mexicano a atraparlo”.

> ¿Tiene alguna nueva información, inteligencia al respecto?

“No. Pero si la tuviera no la podría compartir públicamente”.

>¿Qué hay del juicio contra el Vicentillo Zambada?

“Bueno, me pide que especule al respecto. Nosotros no especulamos, vemos los hechos. No tengo comentarios al respecto”.

> ¿Cuál es su análisis de la guerra contra el narcotráfico del Presidente Calderón al final de esta administración?

“El mensaje del gobierno (norteamericano) que ha enviado el Presidente Calderón es que ha mostrado un gran liderazgo, y vamos a hacer todo lo que podamos para continuar estando hombro a hombro con el gobierno mexicano, porque su éxito es nuestro éxito. Saludamos al Presidente Calderón.

> ¿Considera la DEA que México necesita un cambio de estrategia para combatir a los cárteles?

“Eso no es algo que deba comentar la DEA. No estamos aquí para establecer una política al respecto o para decirles qué pensamos de la estrategia del gobierno mexicano”.

> ¿Qué piensa del General colombiano Óscar Naranjo?

“El General Naranjo es un buen hombre. Es un amigo de la DEA. Y fue un gran líder en Colombia”.

> ¿Por qué lo llama “amigo”?

“Porque el General Naranjo ha sido un gran apoyo para la DEA y por ello nosotros también queremos ser un gran apoyo para él”.

> ¿Es un agente del DEA?

“No”.

> ¿Agente no? ¿Solo “amigo”?

“Sí”.

> ¿Pero lo fue?

“No. ¿Cómo podría un colombiano no ciudadano de los Estados Unidos ser un agente de la DEA?”

> Entonces ¿ningún ciudadano de Colombia puede ser agente de la DEA?

“Me está preguntando si él es un agente de la DEA. No, no es un agente de la DEA”.

> ¿Pero antes sí lo era?

“No, solo un aliado”. 

> ¿Piensa que con la presencia del General Naranjo en México el gobierno mexicano y el de Estados Unidos van a trabajar más unidos?

“Con o sin el General Naranjo. Él fue un gran líder en Colombia, trabajamos con él muy cerca, nuestro amigo el general Naranjo es un gran apoyador de la DEA. Sin tener en cuenta si el General Naranjo está (en México), vamos a estar trabajando con el gobierno de México y lo vamos a apoyar”.

> No piensa que vamos a necesitar hacer algunos cambios…

“La DEA no puede especular al respecto”.

> ¿Pero la DEA hará cambios en la nueva administración que viene?

“Nosotros estamos allá en México solo como invitados. Estamos solo para ayudar, asistir y apoyar. Para escuchar información e inteligencia. No podemos decirles cómo van a manejar al país”.

> ¿Trabaja la DEA mejor con el Ejército mexicano o con La Marina?

“Bueno, no me meto en eso. Nosotros simplemente trabajamos con el gobierno mexicano”.