Trump manda mensaje al pueblo de Irán en persa

El presidente de Estados Unidos, Donald Trump, escribió un mensaje en persa, el idioma nativo de Irán, para dar un comunicado al pueblo iraní.

En el mensaje Trump asegura que el gobierno de Estados Unidos está al pendiente de las protestas contra el líder iraní, Ali Khamenei.

“Para el valiente pueblo iraní: He estado con ustedes desde el comienzo de mi presidencia y mi gobierno continuará estando con ustedes. Estamos siguiendo de cerca sus protestas. Su coraje es inspirador”, escribió el mandatario estadounidense en su cuenta de Twitter.

به مردم شجاع و رنج کشیده ایران: من از ابتدای دوره ریاست جمهوریم با شما ایستاده‌ام و دولت من همچنان با شما خواهد ایستاد. ما اعتراضات شما را از نزدیک دنبال می کنیم. شجاعت شما الهام بخش است.

— Donald J. Trump (@realDonaldTrump) January 11, 2020

Te recomendamos: Congreso de EU impide a Trump declararle la guerra a Irán

También señaló que el mundo esta mirando: “el gobierno iraní debería informar sobre la realidad actual de las protestas en el pueblo de Irán”, manifestó.

“El gobierno iraní debería permitir a los grupos de derechos humanos monitorear e informar sobre la realidad actual de las protestas en el pueblo iraní. No deberíamos volver a ver el asesinato pacífico de manifestantes o el cierre de Internet”, expresó.

دولت ایران باید به گروه‌های حقوق بشر اجازه بدهد حقیقت کنونی اعتراضات در جریان مردم ایران را نظارت کرده و گزارش بدهند. نباید شاهد کشتار دوباره ی معترضان مسالمت آمیز و یا قطع اینترنت باشیم. جهان نظاره گر این اتفاقات است.

— Donald J. Trump (@realDonaldTrump) January 11, 2020

Te recomendamos: Trump presume que obtuvo ‘visto bueno’ para comenzar muro con México

De acuerdo con medios internacionales, iraníes se han manifestado este sábado en Teherán contra el sistema islámico y la Guardia Revolucionaria por el derribo por error del avión ucraniano que causó la muerte a sus 176 ocupantes.

Los manifestantes piden la renuncia de los responsables del atentado al avión ucraniano.

“La renuncia (de los responsables) no es suficiente, un juicio es necesario” o “muéranse, muéranse por esa vergüenza”, han sido algunos de los gritos coreados, según han confirmado varios testigos a Efe.