Por más increíble o perturbador que suene, dependiendo de la perspectiva, hoy en día existen 'voces' que en realidad no son de ninguna persona real, sino son generadas por inteligencias artificiale
Desde hace un par de décadas, la tecnología avanza a pasos agigantados. Hoy en día existen videojuegos con una calidad gráfica espectacular y se pueden crear escenarios o hasta personajes hiperrealistas. No obstante, en el pináculo de la tecnología, emergió un nuevo debate. La compañía británica Altered Ltd ya comenzó a ofrecerle a diferentes desarrolladoras una alternativa para la grabación de voces.
Esta compañía de desarrollo de software promete generar voces a partir de inteligencia artificial. En otras palabras, en teoría, esta técnica podría eventualmente sustituir el trabajo de los actores de voz. Por ahora, la tecnología está muy limitada. De acuerdo con el director general de Altered Ltd, Ioannis Agiomygiannakis, su servicio sólamente puede ofrecer versiones preliminares de cómo sonarían los diálogos. Básicamente una idea inicial para que sobre ella trabaje un actor de voz real.
No obstante, precisamente varios actores de doblaje ya comenzaron a ver con malos ojos esta práctica. Por ejemplo la actriz Sarah Elmalehm, quien presta su voz para Lizzie Carmine en Gears 5, desconfía de esta técnica. ”La tecnología puede ayudar a guiarlos (los actores) o puede obligarlos a realizar ingeniería inversa desde el sonido de su lectura, pero ésta no funciona sin algunas o todas esas cosas auténticamente en su lugar,” declaró Elmalehm.
Otro que también alzó la voz fue Roger Clark, quien interpretó a Arthur Morgan en Red Dead Redemption 2. ”Siento que la IA es una solución viable para algunos, pero mentiría sino hubiera algunas preocupaciones sobre cómo puede afectar a los actores y su capacidad de trabajo. Siento que la humanidad no puede ser digitalizada. Todos somos expertos en ser humanos y podemos olfatear imitaciones con una velocidad y precisión impresionantes,” agregó Clark.
