Contener en un solo libro los millones de aspectos que hacen de Nueva York una ciudad tan enigmática, es complicado. Sin embargo, el experimentado dibujante Peter Kuper logra encapsular la magia de esta vibrante ciudad en “Diario de Nueva York” (Editorial Sexto Piso).

A través de sus ilustraciones, Kuper narra  las muchas historias que le ha tocado vivir desde que llegó a la ciudad el 22 de julio de 1977. El libro condensa 34 años dedicados a lo que el autor confiesa ha sido la mayor musa de toda su vida: New York City.

En entrevista, Kuper reflexiona sobre la manera en la que la ciudad ha influenciado su estilo, cómo su arte le ayudó a superar el 9/11 y cuál es la verdadera razón detrás de la energía que mueve a la ciudad.

ENTREVISTA CON PETER KUPER

PIENSA INDIGO: Como la mayoría de la gente que vive en Nueva York, tú migraste a la gran ciudad. ¿Cuándo fue la primera vez que te sentiste un verdadero Neo Yorker?

PETER KUPER: De muchas maneras todavía me siento como un turista en NY, aún después de 34 años. Creo que me siento más como un neoyorquino cuando estoy lejos de la ciudad, en otras ciudades de Norteamérica. Ahí es cuando me doy cuenta de lo fuera de lugar que me siento en el resto de Estados Unidos.

PI: Confiesas en el libro que ya no te sientes a gusto en otras partes de Estados Unidos, ¿ser de Nueva York es un tipo de nacionalidad?

PK: Absolutamente, es una de las ciudades más internacionales del mundo y una vez que bebes de esa fuente, la mayoría de los lugares de Estados Unidos parecen provinciales.

PI: ¿Qué recuerdas de tu primer día en la ciudad?

PK: Un día muy caliente y sudoroso, estaba al mismo tiempo emocionado y aterrorizado, era como si estuviera apenas comenzando mi vida.

PI: ¿Cómo describirías el proceso de crear este libro?

PK: Fue alentador ver cómo las ilustraciones antiguas empataban con los trabajos más nuevos, como piezas de un mismo rompecabezas. La parte difícil fue organizar esas piezas en algo parecido a un orden lógico y descifrar qué cosas cortar.

PI: NY está en constante evolución, ¿crees que esa sensación de cambio constante ha influido en tu estilo como ilustrador?

PK: No sé realmente que fue primero. Me pongo muy inquieto si dibujo en un solo estilo por mucho tiempo, así que me pongo a experimentar. De igual forma, para capturar la variedad de Nueva York creo que tienes que incluir una gran variedad de enfoques artísticos.

PI: Hay una increíble sensación de urgencia en tus dibujos, ¿es esto una herencia de haber vivido por tanto tiempo en Nueva York?