Lo De Hoy - Continúa represión en China por Nobel

Continúa represión en China por Nobel

Denuncian activistas críticos del régimen chino detenciones ilegales, persecuciones y desapariciones.
Por Keith B. Richburg 31/10/2010 - 0 comentarios Categoría: Internacional

Tres semanas después de que el encarcelado disidente chino Liu Xiaobo haya sido nombrado ganador del Premio Nobel de la Paz para este año, el gobierno en Beijing retó a la crítica internacional y continuó con las medidas represivas en contra de activistas de derechos humanos y abogados.

La intimidación, que incluye arresto domiciliario, acoso y supuestas detenciones secretas, ha provocado reclamos para que el presidente estadounidense Barack Obama y otros líderes levanten la cuestión de la liberación de Liu y de los derechos humanos en general con el presidente chino Hu Jintao durante una próxima cumbre en Seúl.

La esposa de Liu Xiaobo, Liu Xia, sigue bajo arresto domiciliario sin comunicación telefónica. Los reporteros que han tratado de visitarla en su departamento en Beijing Oeste han sido rechazados por policías vestidos de civiles.

En una carta abierta publicada por un grupo de derechos humanos, Liu Xia pidió a aproximadamente 140 activistas, investigadores y abogados que viajen a Oslo a recoger el Premio Nobel en nombre de Liu.

“Liu Xia no es un criminal”, dijo Yang Jianli, activista de la plaza Tiananmen y antiguo prisionero que ahora es investigador en Harvard. “¿Entonces por qué ponerla bajo arresto domiciliario?”

Yang, quien habló por teléfono desde Nueva York, dijo que Liu Xia les pidió hace dos semanas que trabajara con el Comité del Nobel sobre los detalles técnicos de la ceremonia de entrega, que incluyen a posibles invitados y si podrán leer algún comunicado aprobado por Liu.

Esta semana, un grupo de 15 antiguos ganadores de le Premio Nobel de la Paz, entre ellos el ex presidente estadounidense Jimmy Carter, el arzobispo sudafricano Desmond Tutu y el líder espiritual tibetano Dalai Lama, firmaron una carta pidiendo a los líderes de los países industrializados del Grupo de 20 que presionaran a China en la cumbre del mes que entra.

“Instamos a que personalmente hagas hincapié al presidente chino Hu Jintao que la liberación del Dr. Liu no solo es bienvenida, sino necesaria”, escribieron.

Los galardonados con el Nobel también dijeron que “exhortan enfáticamente, pero respetuosamente” a los líderes del G-20 que presionen a China por la liberación de la esposa de Liu de su arresto domiciliario.

Liu, de 54 años, prominente escritor, profesor y veterano del movimiento democrático de la Plaza Tiananmen, fue sentenciado a 11 años en prisión por su rol en la promoción de Charter 08, un manifiesto y petición en la Red que hacía un llamado a la libertad y al fin del mando de un solo partido en China.

En una conferencia de prensa esta semana, el vocero del ministerio de Asuntos Exteriores, Ma Zhaoxu, dijo “Liu Xiaobo es un criminal que violó la ley china”.

“China se opone a quien trate de ser este asunto más grande y refuta a cualquiera que ofenda nuestra soberanía jurídica”, dijo Ma.

Los medios, controlados por el gobierno continuaron las fuertes críticas de Liu. En un artículo en la Web titulado “¿Quién es Liu Xiaobo?”, la agencia de noticias oficial Xinhua lo llamó “radical y arrogante” y “la herramienta de Occidente”, diciendo que tomó dinero de grupos internacionales.

El artículo de Xinhua dijo que el objetivo de Charter 08 “era alterar el sistema político y derrocar al gobierno”, añadiendo que “las actividades de Liu han cruzado la línea entre la libertad de expresión y el crimen”.

La represión de activistas tampoco ha disminuido.

Pu Zhiqiang, abogado especializado en derechos civiles, dijo que fue detenido tres días en un hotel después del anuncio del Nobel el 8 de octubre y continúa bajo intensa vigilancia.

“A dondequiera que vaya me sigue un policía de seguro. A veces les pido que me manejen el carro”.

Otros disidentes contactados dijeron que continúan estando bajo vigilancia o que sus teléfonos han sido cortados.

Activistas de derechos también siguen preocupados por el destino de Ding Zilin, líder de un grupo de familiares de las víctimas de la masacre en 1989 en la Plaza Tiananmen y quien desapareció junto con su esposo, Jian Peikun el 14 de octubre.

Activistas dicen que temen que haya sido detenida en algún centro de detención secreto en algún hotel, departamento o fábrica abandonada conocidas en China como las “cárceles negras”.

Activistas y otros analistas temen que la vigilancia y el acoso seguirán hasta la ceremonia de entrega de los Nobel en Oslo, mientras el gobierno chino trata de medir su respuesta a los inoportunos reflectores globales sobre el record de derechos humanos del país.

“Creo que la inminente fecha es la ceremonia de entrega del Premio Nobel de la Paz el 10 de diciembre”, dijo Nicholas Bequelin, el investigador sobre derechos humanos en China para Human Rights Watch en Hong Kong.

“El gobierno no quiere empeorar la situación al detener a más gente. Pero quieren tener vigilados a todos los activistas y disidentes conocidos”.

(c) 2010, The Washington Post

Traducción: Analucía Cuéllar

 

Enviar un comentario

Tu comentario será enviado y pronto aparecerá en el artículo
CAPTCHA
Teclea los caracteres que se ven en la imagen abajo; si no puedes leerlos, presiona enviar y una nueva imagen se generará.
Image CAPTCHA
Introduce los caracteres que se muestran en la imagen.
To prevent automated spam submissions leave this field empty.